Rubén Darío. Félix Rubén Darío Sarmiento (Metapa, Nicaragua, 1867-León, Nicaragua, 1916)[nic], _Prosas profanas_ (1896), «Canción de carnaval»

Le carnaval s'amuse!

Viens le chanter, ma Muse...

[Théodore de] BANVILLE

 

Musa, la máscara apresta, 

ensaya un aire jovial 

y goza y ríe en la fiesta 

del Carnaval. 

     Ríe en la danza que gira, 

muestra la pierna rosada, 

y suene, como una lira, 

tu carcajada. 

     Para volar más ligera 

ponte dos hojas de rosa, 

como hace tu compañera 

la mariposa. 

     Y que en tu boca risueña, 

que se une al alegre coro, 

deje la abeja porteña 

su miel de oro. 

     Únete a la mascarada, 

y mientras muequea un clown 

con la faz pintarrajeada 

como Frank Brown; 

     mientras Arlequín revela 

que al prisma sus tintes roba 

y aparece Pulchinela 

con su joroba, 

     di a Colombina la bella 

lo que de ella pienso yo, 

y descorcha una botella 

para Pierrot. 

     Que él te cuente cómo rima 

sus amores con la Luna 

y te haga un poema en una 

pantomima. 

     Da al aire la serenata, 

toca el auro bandolín, 

lleva un látigo de plata 

para el spleen. 

     Sé lírica y sé bizarra; 

con la cítara sé griega; 

o gaucha, con la guitarra 

de Santos Vega. 

     Mueve tu espléndido torso 

por las calles pintorescas, 

y juega y adorna el Corso 

con rosas frescas. 

     De perlas riega un tesoro 

de Andrade en el regio nido, 

y en la hopalanda de Guido, 

polvo de oro. 

     Penas y duelos olvida, 

canta deleites y amores; 

busca la flor de las flores 

por Florida: 

     Con la armonía te encantas 

de las rimas de cristal, 

y deshojas a sus plantas, 

un madrigal. 

     Piruetea, baila, inspira 

versos locos y joviales; 

celebre la alegre lira 

los carnavales. 

     Sus gritos y sus canciones, 

sus comparsas y sus trajes, 

sus perlas, tintes y encajes 

y pompones. 

     Y lleve la rauda brisa, 

sonora, argentina, fresca, 

¡la victoria de tu risa 

funambulesca!